B: Eingabeformular Präqualifikation

Projekt	Bahnhofareal Erlenbach
Objektstandort	Erlenbach ZH
Verfahrensart	Selektives Verfahren
1. Stufe: Präqualifikation
Art des Auftrags	Planerleistungsauftrag
Generalplanung
Verantwortliche Stelle IM DV AOE Andrea Hagn-Ziegert Vulkanplatz 11 Postfach 8048 Zürich andrea.hagn-ziegert2@sbb.ch

Bewerberin (Architekturbüro / ARGE)

Bewerberin als	Einzelfirma	Arbeitsgemeinschaft (ARGE) mit Firmen
Firma/ARGE
Abteilung
Adresse
Postfach
PLZ Ort
Telefon
Telefax
E-Mail
Homepage
MwSt.-Nr.

Unterschriften Wählen Sie ein Element aus.

Wählen Sie ein Element aus. erklärt sich mit allen durch die Veranstalterin festgelegten Randbedingungen, Abläufen und Verfahren einverstanden.

Die Bewerber bestätigen ausdrücklich, dass sie über die erforderlichen Kenntnisse, Erfahrungen und Kapazitäten verfügen, um den gestellten Projektwettbewerb zeitgerecht und seriös zu bearbeiten und die Projektierungsaufgabe und Projektausführung professionell abzuwickeln, falls sie für diese Aufgaben beauftragt würden.

Ort, Datum
Einzelfirma, bzw. federführende Firma 1	<Name oder Firmenstempel>
<Vorname, Name>	<Vorname, Name>
Ort, Datum
Landschaftsarchitekt	<Name oder Firmenstempel>
<Vorname, Name>	<Vorname, Name>

Struktur Eingabeformular Präqualifikation

1.	Angaben Wählen Sie ein Element aus.	5

1.1.	Angaben zu beteiligten Firmen	5

1.2.	Selbstdeklarationen	6

1.2.1.	Selbstdeklaration, allgemeine Angaben	6

1.2.2.	Selbstdeklaration betreffend Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und
der Arbeitsbedingungen	7

1.3.	Betriebsgeheimnisse	8

2.	Nachweise	9

2.1.	Erfahrung und Leistungsfähigkeit des federführenden Architekturbüros	9

3.	Beilagen	16

Angaben Wählen Sie ein Element aus.

Angaben zu beteiligten Firmen

Die folgende Tabelle ist nur auszufüllen, wenn es sich bei der Bewerberin um eine Arbeitsgemeinschaft (ARGE) handelt.
Federführende Firma 1	<Name, Adresse>
Beteiligte Firma 2	<Name, Adresse>

Selbstdeklarationen

Die nachfolgenden Angaben unter Ziffern 1.2.1 und 0 sind von jeder an der Präqualifikation beteiligten Firma zu erbringen.

Selbstdeklaration, allgemeine Angaben

ja	nein
Die Firma erklärt sich bereit, Nachweise auf Aufforderung hin innert Frist beizubringen
Die Firma bestätigt, über sämtliche in der vorgesehenen Vertragsurkunde geforderten Versicherungen zu verfügen.
Haben Sie die fälligen Staats-, Gemeinde- und direkten Bundessteuern vollumfänglich bezahlt?
Haben Sie die fällige Mehrwertsteuer vollumfänglich bezahlt?
Haben Sie die fälligen Sozialversicherungsbeiträge (AHV, IV, EO, FAK, ALV, BVG, UVG) einschliesslich der vom Lohn abgezogenen Arbeitnehmeranteile vollumfänglich bezahlt?
Befinden Sie sich derzeit in einem Schuldbetreibungs- oder Konkursverfahren?
Wurden bei Ihnen in den vergangenen zwölf Monaten Pfändungen vollzogen? Wenn Ja: Forderungsbetrag: CHF

Selbstdeklaration betreffend Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen

Hiermit bestätigen wir, dass

wir – sowie die von uns beauftragten Dritten – für Leistungen in der Schweiz die am Erfüllungsort gemäss Vertragsurkunde geltenden Arbeitsschutzbestimmungen und die Arbeitsbedingungen, insbesondere die Bestimmungen über Löhne, Arbeitszeit, Lohnzuschläge, Sozialleistungen und die Bestimmungen über die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit (Art. 8 BöB bzw. Art. 6 und 7 VöB) dauernd vollumfänglich einhalten;

wir – sowie die von uns beauftragten Dritten – für Leistungen im Ausland die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO, Art. 7 Abs. 2 VöB) dauernd vollumfänglich einhalten;

wir die Bestimmungen des Bundesgesetzes über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer (Entsendegesetz, SR 823.20) vom 8. Oktober 1999 dauernd vollumfänglich einhalten, soweit Arbeiten von Subunternehmern mit Wohnsitz oder Sitz im Ausland ausgeführt werden;

wir die Bestimmungen des Bundesgesetzes über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA, SR 822.41) vom 17. Juni 2005 dauernd vollumfänglich einhalten;

wir die genannten gesetzlichen Anforderungen auf von uns beauftragte Dritte (Unterbeauftragte, Subunternehmer und Unterlieferanten) übertragen und zu diesem Zweck von diesen Dritten entsprechende Erklärungen unterzeichnen lassen, die im Falle einer Kontrolle den zuständigen Behörden vorzulegen sind.

Als Arbeitsbedingungen in der Schweiz gelten die Gesamtarbeitsverträge (GAV) und die Normalarbeitsverträge (NAV). Ein Anschluss an einen GAV ist nicht erforderlich, die Be-stimmungen der in der Branche gültigen Gesamtarbeitsverträge sind jedoch auch von nicht angeschlossenen Anbieterinnen einzuhalten. Wo GAV und NAV fehlen, sind die tatsächlichen orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen einzuhalten.

Mit unserer Unterschrift bestätigen wir die obenstehenden Aussagen und erklären uns bereit, sie auf Verlangen hin mit Dokumenten, die nicht älter als ein Jahr sind, zu belegen. Gleichzeitig ermächtigen wir die zuständigen Behörden, der SBB AG Auskünfte im Zusammenhang mit den oben aufgeführten Punkten zu erteilen.

Ort und Datum	Die Firma (bzw. Mitglied der ARGE) (Stempel und Unterschrift)

Betriebsgeheimnisse

Die Bewerberin betrachtet die folgenden Informationen im Teilnahmeantrag als Betriebsgeheimnisse, die im Falle eines Beschwerdeverfahrens nicht offengelegt werden dürfen:

Nachweise

Erfahrung und Leistungsfähigkeit des federführenden Architekturbüros

Gewichtung 70 %

Referenzprojekte Architekturbüro

Aktuelle Referenzen über die Planung und Ausführung von Objekten mit vergleichbarer Komplexität, Grösse und Aufgabenstellung. Eine Referenz des federführenden Architekturbüros kann sich erst in der Projektierung oder in der Realisierung befinden. Die Referenzobjekte sollen die Eignung der Bewerbenden aufzeigen und entsprechend gut beschrieben und dokumentiert sein.

1) …

2) …

3) …

Referenzprojekte Landschaftsarchitekturbüro

Aktuelle Referenzen über die Planung und Ausführung von Objekten mit vergleichbarer Komplexität, Grösse und Aufgabenstellung.

1) …

2) …

Referenzprojekt 1 Architekturbüro	<Art der Referenz, z.B. „Generalplaner“>
Name des Projektes (Kurztitel)
Fachgebiet, Tätigkeiten
Ausgeführt durch welche Firma?
Beschrieb Funktion, Verantwortung der Firma
Bauherrschaft Strasse PLZ / Ort
Referenzperson
Telefon
E-Mail
Bausumme, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Honorarsumme der Firma, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Begründung der Vergleichbarkeit dieses Referenzprojektes
Ausführung unter Bahnbetrieb	ja	nein
Referenzprojekt 2 Architekturbüro	<Art der Referenz>
Name des Projektes (Kurztitel)
Fachgebiet, Tätigkeiten
Ausgeführt durch welche Firma?
Beschrieb Funktion, Verantwortung der Firma
Bauherrschaft Strasse PLZ / Ort
Referenzperson
Telefon
E-Mail
Bausumme, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Honorarsumme der Firma, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Begründung der Vergleichbarkeit dieses Referenzprojektes
Ausführung unter Bahnbetrieb	ja	nein
Referenzprojekt 3 Architekturbüro	<Art der Referenz>
Name des Projektes (Kurztitel)
Fachgebiet, Tätigkeiten
Beschrieb Funktion, Verantwortung der vorgestellten Person
Bauherrschaft Strasse PLZ / Ort
Referenzperson
Telefon
E-Mail
Bausumme, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Honorarsumme der Firma, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Begründung Vergleichbarkeit dieses Referenzprojektes
Ausführung unter Bahnbetrieb	ja	nein
Referenzprojekt 1 Landschaftsarchitekturbüro	<Art der Referenz>
Name des Projektes (Kurztitel)
Fachgebiet, Tätigkeiten
Beschrieb Funktion, Verantwortung der vorgestellten Person
Bauherrschaft Strasse PLZ / Ort
Referenzperson
Telefon
E-Mail
Bausumme, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Honorarsumme der Firma, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Begründung Vergleichbarkeit dieses Referenzprojektes
Ausführung unter Bahnbetrieb	ja	nein
Referenzprojekt 2 Landschaftsarchitekturbüro	<Art der Referenz>
Name des Projektes (Kurztitel)
Fachgebiet, Tätigkeiten
Beschrieb Funktion, Verantwortung der vorgestellten Person
Bauherrschaft Strasse PLZ / Ort
Referenzperson
Telefon
E-Mail
Bausumme, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Honorarsumme der Firma, Termine (Beginn, Ende)	CHF	von	bis
Begründung Vergleichbarkeit dieses Referenzprojektes
Ausführung unter Bahnbetrieb	ja	nein

Kapazität des Architekturbüros / der ARGE

Aktuelle Angaben zu Bürogrösse und Umsatz der letzten 5 Jahre

Mitarbeitende
Anzahl Vollzeitäquivalente total
Mit Hochschulabschluss (ETH / Uni / FH)
Techniker, Konstrukteure, Zeichner
Kfm. Büropersonal
Andere (inkl. Lehrlinge)

Umsatz	Umsätze der letzten 5 Jahre
Jahr
Jahr
Jahr
Jahr
Jahr
TOTAL Jahr - Jahr

Die Informationen werden vertraulich behandelt, nicht weiterverwendet oder an Dritte weitergegeben.

Beilagen

1 A3-Blatt pro Referenz, einseitig bedruckt, Querformat, Papierstärke max. 200 g/m2 und auf einem USB-Stick als PDF-Datei abzugeben. Jedes Blatt ist mit dem Namen und der Adresse der Firma zu versehen.